一句话结论
NAATI 翻译按「页」计费:单页证件 ¥120、多页文件 ¥90/页起,加急 +50%。澳洲新西兰移民 / 签证材料都走这一标准,下面讲清价格构成与周期。
1 · NAATI 翻译价格构成
| 类型 | 参考价 | 说明 |
|---|---|---|
| 单页证件 | ¥120 / 页 | 结婚证 / 出生证 / 户口本等 |
| 多页文件 | ¥90 / 页起 | 成绩单 / 推荐信 / 在职证明 |
| 加急 | +50% | 当日 / 次日出件 |
2 · 影响报价的因素
| 因素 | 影响 |
|---|---|
| 页数 | 核心计费项,按 A4 单面计页 |
| 语种稀有度 | 小语种可能上浮 |
| 加急程度 | 当日 / 次日 +50% |
| 纸质邮寄 | 到付或按实际运费 |
3 · 出件周期与方式
- 普通:1-2 个工作日出件。
- 加急:当日或次日出件(视排期)。
- 交付:电子版(带译员章 PDF)先发,纸质件可邮寄。
- 认可度:澳新机构普遍接受带 NAATI 译员章的电子版。
4 · 认证要求与价格
以下为参考报价(所有中文材料均须对应认证标准翻译):
普通证件(单页)
¥120 /页
结婚证 / 出生证等
多页文件
¥90 /页起
成绩单 / 推荐信
加急
+50%
当日 / 次日出件
价格仅为参考示例,最终以顾问按页数、语种与加急情况报价为准。
5 · 办理流程
- 提交材料:发送文件扫描件,顾问确认认证要求与报价。
- 翻译盖章:认证译员翻译并附译员章 / 声明,普通 1-2 个工作日出件。
- 复核交付:双语对照校对,电子版先发、纸质件可邮寄。
- 持续支持:补件、加页、使馆认证等后续需求全程跟进。
常见问题
Q:NAATI 翻译能只发电子版吗?+
可以。澳新机构普遍接受带译员章的 PDF 电子版;个别需纸质时我们可邮寄。
Q:加急怎么算?+
在原价基础上加收 50%,当日或次日出件,具体视当前排期。
Q:一页怎么界定?+
以 A4 单面为一页;正反面或超长材料按顾问确认页数计费。